Bhagavad Gita, Chapter 1, Verse 3
पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम्।व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥1.3॥paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūmvyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā
Meaning
Duryodhana says to Drona: “Teacher, look at this huge army of Pandu’s sons, arranged for battle by your own clever student, the son of Drupada (Dhrishtadyumna).”
हिंदी में अर्थ
दुर्योधन द्रोणाचार्य से कहते हैं: “गुरुदेव, पांडु के पुत्रों की इस विशाल सेना को देखिए, जिसे आपके ही बुद्धिमान शिष्य, द्रुपद के पुत्र (धृष्टद्युम्न) ने व्यूह में खड़ा किया है।”
Practise it today
Before speaking to a colleague, teacher or family member today, check whether your words hide a taunt; say what you mean directly and respectfully.
Reflect tonight
Did any of your words today carry a hidden dig? How could you have said it more directly?
The storySpeech
Log in free to mark shlokas as studied and memorise them.